Sugestão de melhoria: adicionar um campo CEP no cadastro do usuário logado e mostrar o valor do frete para cada loja, assim fica mais fácil escolher de qual loja comprar.
Olá Fernando, tudo bem? Primeiro, bem vindo ao nosso fórum 
Temos outros planos para que os usuários consigam identificar lojas mais próximas de sua região, tendendo a um frete mais barato, e até mesmo para identificar as faixas de frete grátis por estado.
O problema dessa abordagem de informar o CEP para já calcular o frete, e não apenas filtrar as lojas, é que dependeria de todos os lojistas terem cálculos de frete disponibilizados através de uma API que seria consumida pelo Compara Jogos.
Em alternativa a isso uma possibilidade em avaliação é que os lojistas possam utilizar uma logística de frete fornecida pelo Compara Jogos, dessa forma unificando todos os cálculos de frete e permitindo isso que você pediu, mas ainda é só uma ideia.
Obrigado pelo contato.
Primeiramente gostaria de parabenizar os desenvolvedores dessa plataforma de comparação de preços, facilitou muito a vida de nós hobbystas.
O que eu tenho como sugestão talvez até já esteja sendo implementado (não sei), se trata de uma forma de comparar, além dos preços, o valor do frete de cada loja de um determinado boardgame. Pois é deveras exaustivo ir manualmente em cada site colocar o CEP e depois calcular o valor total do jogo de cada um, dependendo do jogo há 20 ou mais lojas.
Como leigo não sei o quanto seria complicado, ou não, a implementação dessa ferramenta. Mas desde já agradeço a atenção. abraços!